Набуття громадянства Португалії

Що ми робимо?

Консультуємо з усіх питань, що стосуються громадянства

Аналізуємо ситуацію та допомагаємо зібрати максимально повний та правильний пакет необхідних документів

  • За необхідності, оформлюємо / витребовуємо необхідні документи
  • Проставляємо апостиль
  • Оформлюємо офіційний засвідчений переклад

Подаємо пакет документів на громадянство за дорученням через спеціальний електронний інтерфейс IRN для адвокатів

Відстежуємо статус процесу в консерваторії та гарантуємо результат

  1. Натуралізація

    Згідно зі статтею 6º/1 Lei n.º 37/81, de 03 de Outubro , іноземці мають право на отримання громадянства Португалії, якщо вони законно проживали на території Португалії щонайменше п'ять років за дотримання інших умов

  2. Діти, які народилися в Португалії

    Дитина народжена на території Португалії, згідно зі статтею 1 f) Lei n.º 37/81, de 03 de Outubro, має право на громадянство Португалії за народженням за дотримання низки умов

  3. Шлюб з громадянином Португалії

    Згідно зі статтею 3 Lei n.º 37/81, de 03 de Outubro, іноземці, які перебувають у шлюбі понад три роки з громадянином Португалії або живуть у фактичному союзі понад три роки з громадянином Португалії, можуть отримати португальське громадянство

Вартість послуг

500€*юридичний супровід
250€*державні збори
2*тижні до готовності

*Залежно від випадку, вартість супроводу може бути вищою. Державні збори можуть становити від 0 до 250 €. Термін може становити від 2 тижнів до 3 років залежно від кейса.

Консультація з питань громадянства

100€тривалість 30 хвилин
200€60 хвилин: з питань шлюбу та громадянства

Що входить у консультацію

На консультації ви отримаєте відповіді на наступні питання:

  • Чи маєте ви право на отримання громадянства Португалії?
  • Коли можна подавати заяву?
  • Які документи необхідно зібрати для подання?
  • Які з них потребують апостилю?
  • Чи може ваша дитина отримати громадянство і коли?
  • Як виглядає процес розгляду заявки?
  • Скільки він триває?
  • Будь-які інші питання, виходячи з вашої ситуації

Як це працює?

  1. Крок перший

    Надішліть заявку на:

    E-mail: request@tradutora.net

    Telegram: наш бот

  2. Крок другий

    Наші спеціалісти зв'яжуться з вами протягом найближчого часу і допоможуть вам согласовати всі деталі, а також дадуть відповідь на будь-які запитання

  3. Крок третій

    Після оплати ми готуємо, перевіряємо і подаємо пакет документів через інтерфейс IRN для адвокатів, відстежуємо статус у консерваторії

Часті запитання

Коли я маю право подавати на громадянство?

Після 5-ти років легального перебування з моменту отримання 1-ї резиденції. Або після 3-х років перебування в шлюбі з гр.Португалії.

Які саме документи для цього процесу потрібні?

Свідоцтво про народження з апостилем та засвідченим перекладом

Довідка про несудимість з країни народження та країни громадянства, довідка з усіх країн, де людина проживала понад 1 рік

Якщо колись була зміна прізвища або імені необхідно надати документ з апостилем, який підтвердить перехід з попереднього прізвища\імені на актуальне

Cертифікат про знання португальської мови (рівень А2), або екзамен

Діючі закордонний паспорт та резиденція.

При подачі по шлюбу необхідно:

португальське свідоцтво про шлюб

свідоцтво про народження з апостилем, довідки про несудимість з країни народження та країни громадянства, довідка з усіх країн, де людина проживала понад 1 рік

якщо колись була зміна прізвища або імені необхідно надати документ з апостилем, який підтвердить перехід з попереднього прізвища\імені на актуальне

У випадку, якщо шлюб було зареєстровано більше, ніж 3 роки тому, але менше ніж 6 років тому, потрібно додатково надати документи, що підтверджують зв'язок із Португалією.

Якщо був попередній шлюб, чи потрібні якісь документи для підтвердження?

Якщо при попередньому шлюбі ви змінювали прізвище, то необхідно надати документ з апостилем та засвідченим перекладом, який підтвердить перехід з одного на інше.

Чи потрібний сертифікат про знання португальської мови для громадянства по шлюбу?

Для громадянства по шлюбу сертифікат про знання португальської мови не потрібен.

Мій чоловік\дружина отримав\ла португальське громадянство, які саме документи мені потрібні, щоб подати процес по ньому\ній?

Спершу вам необхідно підтвердити ваш український шлюб та провести його в португальському відділі реєстрації та отримати португальське свідоцтво про шлюб - процес transcrição de casamento. Для цього необхідно українське свідоцтво про шлюб та свідоцтво про народження другого з подружжя з апостилем та засвідченим перекладом.

Чи потрібно знову заключати шлюб, щоб отримати громадянство по чоловіку\дружині?

Щоб отримати громадянство по чоловіку\дружині не потрібно знову реєструвати шлюб. Необхідно підтвердити ваш український шлюб та провести його в португальському відділі реєстрації та отримати португальське свідоцтво про шлюб - процес transcrição de casamento.

Який саме сертифікат про знання мови потрібний для громадянства?

Потрібен сертифікат з офіційних курсів португальської мови (рівень А2, 150 годин), або здати мовний іспит (рівень А2) в університеті мінімум на 55%.

Якщо я громадянин України (Росії), але народився і іншій країні, які саме мені потрібні документи для процесу громадянства?

Вам необхідно свідоцтво про народження та довідка про несудимість з країни народження та довідка про несудимість з країни громадянства, довідка з усіх країн, де людина проживала понад 1 рік. Документи мають бути засвідчені апостилем та перекладені.

Чи можна подати на громадянство неповнолітній дитині, якщо дитина проживає в Португалії більше 5 років?

Неповнолітня дитина (до 18 років) має право на громадянство, якщо один із батьків уже набув португальське громадянство, незалежно від того, скільки часу дитина проживає в Португалії.

Які документи необхідні для подачі процесу громадянства для неповнолітньої дитини (один із батьків уже має громадянство Португалії)?

Необхідно свідоцтво про народження з апостилем та засвідченим перекладом, згода другого з батьків, довідка зі школи. Якщо дитина досягла 16-ти річного віку необхідно надати її довідку про несудимість.

Чи можу я отримати громадянство по дитині?

Ні, такої можливості немає.

Чи має право на громадянство особа народжена в Португалії, але яка уже багато років не проживає в Португалії?

Так, особа народжена в Португалії має право на громадянство, якщо знайдуться докази, що хоча б один з батьків цієї особи перебував легально на момент народження чи нелегально за 1 рік до народження дитини.

Які умови подання процесу громадянства дитині, яка народжена в Португалії, але у батьків тільки ТЗ (тимчасовий захист)?

Дитина, народжена в Португалії має право на громадянство, якщо знайдуться документальні докази, які підтвердять, що хоча б один з батьків дитини перебував на території Португалії більше 1 року до народження дитини.

Чи можуть батьки отримати карту резидента, якщо дитина являється громадянином Португалії?

Так, батьки мають право на отримання резиденції.

Чи можна змінити імʼя\прізвище під час процесу громадянства?

Так, в Португалії існує закон, який дозволяє адаптувати ім’я на португальське.

Чи входить португальська віза до загального легального терміну перебування (5 років) в Португалії для подачі на громадянство?

Лише резидентська віза.

Чи впливає сплата податків на процес громадянства?

Ні, сплата податків не впливає на процес громадянства.

Чи можу я подати на громадянство, якщо моя карта резидента уже вийшла з терміну дії?

Усі документи на момент подачі мають бути дійсними, тому необхідно поновити картку.

Чи можу я подати на громадянство по шлюбу, якщо ми з чоловіком\дружиною плануємо розлучатись?

Якщо на момент розгляду процесу у реєстрі уже буде інформація, що подружжя не перебуває в шлюбі, то буде відмова у громадянстві.

За який термін можна отримати громадянство? Скільки часу розглядає процес консерваторія?

Зараз за 6-ю статтею (натуралізація) процес розглядають близько року, за 3-ю статтею (по шлюбу) від 1 до 3 років.

Чи потрібна довідка про несудимість з Португалії для процесу громадянства?

Ні, ця довідка не потрібна для громадянства.