Реєстрація шлюбу в Португалії
Повне юридичне супроводження процесу реєстрації шлюбу
- Аналіз вашої ситуації: детальне вивчення з урахуванням громадянства, міграційного статусу, попередніх шлюбів та інших факторів.
- Оформлення документів: підготовка й офіційний переклад усіх необхідних документів відповідно до португальського законодавства.
- Подання заяви: наш адвокат подає документи до РАЦС і взаємодіє з реєстратором від вашого імені.
- Отримання дозволу на шлюб: супровід на етапі узгодження та вирішення можливих труднощів.
- Організація церемонії: супровід і усний переклад під час реєстрації шлюбу.
- Отримання свідоцтва про шлюб: оформлення та передача вам офіційного документа.
- 2000€Якщо ви не проживаєте в Португалії
- 1500€Якщо у вас є ВНП в Португалії
Реєстрація шлюбу в Португалії
Консультація щодо реєстрації шлюбу від Інни Шемет
- 100€вартість послуги
- 30 ХВтривалість
- Аналіз індивідуальної ситуації (розбір кейсу): ми вивчаємо ваш конкретний випадок з урахуванням громадянства, міграційного статусу, попередніх шлюбів, обставин перебування в Португалії та інших факторів, які можуть вплинути на процес реєстрації.
- Перелік необхідних документів та рекомендації щодо їх оформлення: надаємо вичерпний список документів, необхідних для подання до португальського реєстру, з чіткими поясненнями щодо термінів, форми, вимог до легалізації та апостилювання. Даємо рекомендації щодо збору довідок в інших країнах, якщо це потрібно.
- Покрокове планування процесу реєстрації: пояснюємо кожен етап — від підготовки перекладу та подання заявки до отримання дозволу і самої церемонії. Звертаємо увагу на деталі: терміни, широкі повноваження реєстратора, можливі затримки, а також порядок запису на реєстрацію.
- Попередження ризиків та розбір “вузьких місць”: ділимося досвідом, де в Португалії найчастіше виникають складнощі — наприклад, при підозрі на фіктивний шлюб, при невідповідності документів або у разі помилок у перекладах. Обговорюємо, як діяти, якщо знадобиться додаткова перевірка, співбесіда або залучення свідків.
При замовленні повного супроводження консультація включена до пакету.
Мені потрібна консультація спеціаліста
Про що найчастіше запитують : Реєстрація шлюбу в Португалії
Так, іноземці можуть зареєструвати шлюб у Португалії без обов’язкової вимоги проживання. Потрібно надати паспорт, свідоцтво про народження, довідку про шлюбну правоздатність та інші документи, перекладені на португальську мову і легалізовані, якщо потрібно.
Для іноземців потрібні:
- Паспорт і свідоцтво про народження (перекладені на португальську, якщо необхідно).
- Довідка про шлюбну правоздатність (Certificate of No Impediment), легалізована і перекладена.
- Довідка про несудимість з країни походження, перекладена і легалізована.
- Свідоцтво про розірвання шлюбу або смерть подружжя, якщо це стосується, перекладене і легалізоване.
- Документи мають бути не старші шести місяців.
Процес зазвичай триває близько 4 тижнів. Після подання заяви публікується намір одружитися на 30 днів, потім можна провести церемонію. Шлюб має бути укладений протягом 6 місяців після схвалення.
Португалія визнає цивільні та католицькі церковні церемонії, обидві мають юридичну силу. Для інших релігій потрібна попередня цивільна церемонія, щоб шлюб визнавався законом.
Церемонії проводяться португальською мовою. Перекладач не є обов’язковим за законом, але рекомендується найняти перекладача, якщо ви не розмовляєте португальською, щоб розуміти процес.
Для цивільної церемонії потрібно щонайменше два свідки, максимум чотири. Вони підтверджують особу пари та беруть участь у церемонії.
Ні, процес можна розпочати через представника з довіреністю, наприклад, адвоката. Це дозволяє зареєструвати шлюб без особистої присутності на початкових етапах.
Якщо ви раніше були одружені, потрібно надати свідоцтво про розірвання шлюбу або смерть подружжя, перекладене на португальську мову і легалізоване, якщо потрібно.
Шлюб реєструється протягом трьох днів після церемонії. Ви отримуєте свідоцтво про шлюб, яке підтверджує юридичний статус вашого союзу.
Згода на збір даних
Параметри cookies
Файли cookie, необхідні для коректної роботи сайту, завжди ввімкнені.
Інші файли cookie можна налаштувати.
Інші файли cookie можна налаштувати.
Контакти Бюро Інни Шемет
Tel: +351 932 800 700
Mail: request@tradutora.net
Фактична адреса: Largo Machado de Assis, Lote 2, Porta E - 1 andar. 1700-116 Lisboa
Mail: request@tradutora.net
Фактична адреса: Largo Machado de Assis, Lote 2, Porta E - 1 andar. 1700-116 Lisboa
LDA: OKNO - DOCUMENTAÇÃO E PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, LDA
NIPC (VAT): 515122750
IBAN (номер рахунку): PT50 0010 0000 5567 0260 0014 9Оплата за послуги можлива готівкою та безготівковим способом.
Сайт має виключно інформаційний характер і ні за яких умов не є публічною офертою. Продовжуючи використовувати наш сайт, ви даєте згоду на обробку файлів cookie, користувацьких даних (відомості про місцезнаходження, тип та версію ОС, тип та версію браузера, тип пристрою та розширення його екрану, джерело, з якого користувач перейшов на сайт, з якого сайту або за допомогою якої реклами, мову ОС та браузера, які сторінки відкривав та на які кнопки натискав користувач, IP-адресу) з метою забезпечення функціонування сайту, проведення ретаргетингу, статистичних досліджень та оглядів. Якщо ви не бажаєте, щоб ваші дані оброблялися, залиште сайт.
© 2020 Всі права захищені