НОТАРІАЛЬНИЙ ПЕРЕКЛАД РІШЕННЯ СУДУ
Переклад рішення суду португальською мовою
Переклад рішення суду португальською мовою з нотаріальним засвідченням - це юридично значуща послуга, яка забезпечує високий ступінь достовірності та юридичної значущості перекладу.
За необхідності використання рішення суду в Португалії, потрібен його переклад португальською мовою з урахуванням усіх юридичних термінів і нюансів, зі збереженням точності та відповідності до оригіналу.
Нотаріальне засвідчення підтверджує, що переклад виконаний компетентним перекладачем, який має досвід роботи в галузі юридичних перекладів, а також є офіційним документом, що має юридичну силу на території Португалії.
Наша команда професійних перекладачів і нотаріусів гарантує високу якість і повну відповідність перекладу до оригіналу. Ми надаємо послуги перекладу рішень суду португальською мовою з нотаріальним засвідченням, забезпечуючи повну юридичну значущість і надійність перекладу для використання в судових і юридичних процесах.
За необхідності використання рішення суду в Португалії, потрібен його переклад португальською мовою з урахуванням усіх юридичних термінів і нюансів, зі збереженням точності та відповідності до оригіналу.
Нотаріальне засвідчення підтверджує, що переклад виконаний компетентним перекладачем, який має досвід роботи в галузі юридичних перекладів, а також є офіційним документом, що має юридичну силу на території Португалії.
Наша команда професійних перекладачів і нотаріусів гарантує високу якість і повну відповідність перекладу до оригіналу. Ми надаємо послуги перекладу рішень суду португальською мовою з нотаріальним засвідченням, забезпечуючи повну юридичну значущість і надійність перекладу для використання в судових і юридичних процесах.
- 40€Вартість однієї сторінки
- 25€Завірення документа нотаріусом
- 6днів до готовності
Вартість засвідчення вказана для всього документа в цілому, окремо кожна сторінка не засвідчується.
ЯК ЗАМОВИТИ ПОСЛУГИ?
КРОК ПЕРШИЙ
01
КРОК ДРУГИЙ
Наші менеджери зв'яжуться з вами найближчим часом і допоможуть узгодити всі деталі замовлення, а також дадуть відповідь на будь-які запитання.
02
КРОК ТРЕТІЙ
Отримайте своє замовлення максимально швидко та зручним для вас способом: ми можемо відправити його поштою або ви можете забрати його в нашому офісі у Лісабоні.
03
ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ: переклад рішення суду
Під час розгляду судових справ, що виникають у міжнародних контекстах, рішення суду може знадобитися як доказ або засіб виконання в іншій країні. Відповідно, якщо рішення суду мовою оригіналу відмінне від офіційної мови країни, де воно має бути використане, необхідно його перекласти відповідною мовою.
Під час перекладу рішення суду португальською мовою важливо дотримуватися всіх юридичних термінів і нюансів, а також зберігати точність і відповідність до оригіналу. Після перекладу рішення має бути нотаріально засвідчене, що підтвердить його юридичну значущість і визнання в Португалії.
Переклад рішення суду португальською мовою може знадобитися в різних правових процесах, як-от спадкові справи, сімейні справи, справи про порушення авторських прав і багато інших. Він також може знадобитися під час звернення до португальських судів, під час перекладу судової документації для оформлення віз або інших документів, а також під час реєстрації нерухомості чи бізнесу в Португалії.
Під час перекладу рішення суду португальською мовою важливо дотримуватися всіх юридичних термінів і нюансів, а також зберігати точність і відповідність до оригіналу. Після перекладу рішення має бути нотаріально засвідчене, що підтвердить його юридичну значущість і визнання в Португалії.
Переклад рішення суду португальською мовою може знадобитися в різних правових процесах, як-от спадкові справи, сімейні справи, справи про порушення авторських прав і багато інших. Він також може знадобитися під час звернення до португальських судів, під час перекладу судової документації для оформлення віз або інших документів, а також під час реєстрації нерухомості чи бізнесу в Португалії.
Процедура перекладу рішення суду іноземною мовою може відрізнятися залежно від країни та регіону. Однак, зазвичай, потрібно звернутися до професійного перекладача, який зробить переклад документів і засвідчить його в нотаріуса чи адвоката. Це дасть змогу підтвердити офіційність і достовірність перекладу. Крім того, деякі країни можуть вимагати додаткових процедур, таких як апостилювання документів.
Вартість перекладу рішення суду португальською мовою залежить від кількох чинників, як-от обсяг документа, термін виконання, складність термінології тощо. Також ціни можуть відрізнятися залежно від регіону та перекладацького агентства.
Переважно, ціна за переклад рішення суду португальською мовою становить від 30 до 50 євро за сторінку. Однак, важливо розуміти, що якість перекладу - це ключовий фактор під час вибору перекладацької компанії, тому не варто занадто економити на перекладі, аби уникнути можливих проблем у майбутньому. Наші ціни ви можете побачити вище.
Переважно, ціна за переклад рішення суду португальською мовою становить від 30 до 50 євро за сторінку. Однак, важливо розуміти, що якість перекладу - це ключовий фактор під час вибору перекладацької компанії, тому не варто занадто економити на перекладі, аби уникнути можливих проблем у майбутньому. Наші ціни ви можете побачити вище.
Згода на збір даних
Параметри cookies
Файли cookie, необхідні для коректної роботи сайту, завжди ввімкнені.
Інші файли cookie можна налаштувати.
Інші файли cookie можна налаштувати.
Контакти Бюро Інни Шемет
Tel: +351 932 800 700
Mail: request@tradutora.net
Фактична адреса: Largo Machado de Assis, Lote 2, Porta E - 1 andar. 1700-116 Lisboa
Mail: request@tradutora.net
Фактична адреса: Largo Machado de Assis, Lote 2, Porta E - 1 andar. 1700-116 Lisboa
LDA: OKNO - DOCUMENTAÇÃO E PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, LDA
NIPC (VAT): 515122750
IBAN (номер рахунку): PT50 0010 0000 5567 0260 0014 9Оплата за послуги можлива готівкою та безготівковим способом.
Сайт має виключно інформаційний характер і ні за яких умов не є публічною офертою. Продовжуючи використовувати наш сайт, ви даєте згоду на обробку файлів cookie, користувацьких даних (відомості про місцезнаходження, тип та версію ОС, тип та версію браузера, тип пристрою та розширення його екрану, джерело, з якого користувач перейшов на сайт, з якого сайту або за допомогою якої реклами, мову ОС та браузера, які сторінки відкривав та на які кнопки натискав користувач, IP-адресу) з метою забезпечення функціонування сайту, проведення ретаргетингу, статистичних досліджень та оглядів. Якщо ви не бажаєте, щоб ваші дані оброблялися, залиште сайт.
© 2020 Всі права захищені