Дуже швидко та професійно. Рекомендую

Инна - специалист высокой квалификации

Благодарю за оказанные услуги по переводу и помощь в целом. Инна великолепно владеет португальских и русским языками, от сотрудничества осталось самое лучшее впечатление. Обязательно при необходимости в переводчике снова обращусь к Инне. Спасибо.

Коли виникла потреба в перекладі з/на португальську мову, за рекомендацією звернулася до Інни Миколаївни і була вражена не лише швидкістю та надзвичайно високою якістю перекладу та професіоналізмом, але й глибоким розумінням українського та португальського законодавства у сфері витребування та оформлення офіційних паперів, і розумінням потреб клієнта. У той час як незнання мови та бюрократія чинили суттєві перепони в отриманні паперів, мій перекладач не обмежилася наданням послуг, а надавала вичерпну інформацію та дружню підтримку, за що я їй безмежно вдячна!

Я з дружиною познайомився з Інною Шемет, коли нам терміново було потрібно зробити переклад та засвідчення документів в Посольстві України, у нас зовсім не вистачало часу і ми нікого не знали в Лісабоні. Нам дуже пощастило, що ми зустріли Інну, бо крім того , що ми вчасно отримали необхідні документи, також дізналися багато корисної інформаціі, яка стала нам у нагоді в майбутньому. Навіть коли я знаходжусь у відрядженні в інших країнах, Інна в будь-який час відповідає на мої дзвінки,консультує по різним питанням та координує наші дії в Португалії. На сьогодні ми працюємо разом не тільки по моїм особистим питанням, а також і по питанням моєї компанії. Крім того, Інна дуже приємна в спілкуванні людина☺

A Sra. Inna Shemet é uma ótima profissional! Só tenho que agradecer por me ter ajudado na legalização do meu casamento celebrado na Ucrânia, e foi muito explícita ao explicar o que tinha que fazer para tratar do meu assunto. Embora eu seja portuguesa, a minha filha tem dupla nacionalidade pois o meu marido é ucraniano. Fiquei muito impressionada com a sua maneira de ser, pela sua simpatia e por outros bons motivos importantes para a nossa familia. Obrigada

Вперше до Інни Миколаївни я звернулася, коли мені знадобилися переклади і засвідчення документів, необхідних для підтвердження в Португалії мого диплома лікаря. Після чого, ще не раз, вона перекладала документи для мене, моїх родичів і друзів. Відповідальна, ввічлива і пунктуальна людина. Професіонал своєї справи. Завжди раджу своїм знайомим.